The Patterns
POMPE HEDENGREN has done the adult patterns below. He has always been surrounded by textiles and patterns as his mother, a fashion coordinator, brought her work to home. Already as a little boy, Pompe created his own colour maps and combinations. And this has continued to be one of his mayor interests. With his new textile designs Pompe search for a intuitive beauty. The relationship between the stars, the Milky Way and the human, humanity illustrates “Mankind´s smallness before the universe.”BROKIGA means multi-coloured and multi-patterned in Swedish. The characters are strong individuals with independent spirits. There is something crazy about all the brokiga. Many things can happen around them. You never know what they are up to next.Read more about the Anna, Stina and Pompe under their names on the site.Do you wanna watch our patterns on products, check out “The Products” |
ポンペ・ヘーデングレーンは、下記の大人向けのパターンをデザインしました。ポンペは、ファッションコーディネーターだった母親が、家に仕事を持ち帰っていたため、テキスタイルやパターンに囲まれて過ごしました。まだ小さい少年だったころに、自分でカラーマップや配色を作り出したりしていました。その後もずっと、このようなことが興味の対象として続きました。ポンペは、新しいテキスタイルデザインで、直感的な美を追い求めています。天の川の星と、人間、ヒューマニティとの関係は、宇宙を前にすると人間はいかに小さい存在であるのか、ということを表現しています。ブロキガとは、スウェーデン語でさまざまな色、さまざまな形という意味です。キャラクターたちは、独立心を持った、強い個人です。ブロキガには、みなどこかにクレイジーなところがあります。ブロキガたちの周りでは、いろんなことが起こる可能性があります。次に何が起こるかなど、誰にもわからないのです。アンナ、スティーナ、ポンペについて、さらに詳しい情報を知りたい方は、名まえの部分をクリックしてください。商品に落とし込まれたパターンをご覧になりたいかたは、「商品」へ。 |